-
1 служба на корабле
Military: tour of sea duty -
2 служба на корабле
nmilit. Bordbetrieb -
3 служба на корабле
laivapalvelus -
4 повседневная служба на корабле
adjnav. Bordbetrieb, BorddienstУниверсальный русско-немецкий словарь > повседневная служба на корабле
-
5 служба
n1) gener. Amt, Dienen, Dienststelle, Lebensstellung, Stelle, Dienst2) comput. (сервисная или вспомогательная) Dienstleistung3) navy. Abschnitt (подразделение на корабле), Dienstzweig4) colloq. (церковная) Kirche5) church. Gottesdienst6) milit. (военная) Dienst, Dienstbetrieb, Dienstverhältnis7) law. Abteilung, Bereich, Offiz, (funktionale) gruppe8) econ. Engagement9) IT. (сервисная или вспомогательная) Dienst11) christ. (святому) Offizium -
6 служба на военном корабле
nmilit. KriegsschiffsdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > служба на военном корабле
-
7 радиотехническая служба
Сокращение: РТС (на корабле)Универсальный англо-русский словарь > радиотехническая служба
-
8 строевая служба на парусном корабле
Универсальный русско-немецкий словарь > строевая служба на парусном корабле
-
9 tour of sea duty
-
10 navarchia
служба на корабле, navicularia functio (1. 20 C. Th. 13, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > navarchia
-
11 laivapalvelus
yks.nom. laivapalvelus; yks.gen. laivapalveluksen; yks.part. laivapalvelusta; yks.ill. laivapalvelukseen; mon.gen. laivapalvelusten laivapalveluksien; mon.part. laivapalveluksia; mon.ill. laivapalveluksiinlaivapalvelus судовая служба, корабельная служба, служба на корабле
судовая служба, корабельная служба, служба на корабле -
12 xidmət
сущ.1. служба:1) работа по найму, исполнение обязанностей служащего. Dəmir yolunda xidmət служба на железной дороге; gəmidə xidmət служба на корабле2) исполнение воинских обязанностей, пребывание в рядах армии. Orduda xidmət служба в армии, həqiqi xidmət действительная служба, qarovul xidməti караульная служба, müddəti xidmət срочная служба, müddətdən artıq xidmət сверхсрочная служба, hərbi xidmətə çağırmaq призывать на военную службу, xidmətdə olmaq проходить службу; отслужить3) система обслуживающих учреждений в армии. Tibbi xidmət медицинская служба, kəşfiyyat xidməti разведывательная служба, ştab xidməti штабная служба, inzibati xidmət административная служба4) учреждение, организация, ведающие какой-л. специальной областью работы. Hava xidməti служба погоды (метеорологическая служба), avariya-bərpa xidməti аварийновосстановительная служба, dəmiryolunun hərəkət xidməti служба движения на железной дороге6) система обслуживания людей, их нужд и запросов. Kommunal xidmət коммунальная служба, rabitə xidməti служба связи, məişət xidməti служба быта; бытовое обслуживание2. обслуживание:1) работа по удовлетворению чьих-л. нужд, потребностей. Alıcılara xidmət обслуживание покупателей, yeməkxanaya gələnlərə xidmət обслуживание посетителей в столовой, əhaliyə tibbi xidmət медицинское обслуживание населения, müştərilərə xidmət обслуживание клиентов2) работа, связанная с эксплуатацией чего-л. (машины, станка и т.п.). Texniki xidmət техническое обслуживание, maşınlara xidmət обслуживание машин, dəzgahlara xidmət обслуживание станков3. служение (работа, труд во имя чего-л., на благо кого-л., чего-л.). Vətənə xidmət служение Родине, xalqa xidmət служение народу, elmə sədaqətlə xidmət беззаветное служение науке4. услуга (действие, приносящее помощь, пользу другому). Dostcasına xidmət дружеская услуга, öz xidmətlərini təklif etmək предложить свои услуги, xidmət göstərmək оказать услугу, xidmət mərkəzi центр услуг5. заслуга (поступок, деятельность, заслуживающие признания, высокой оценки). Görkəmli xidmətlərinə görə за выдающиеся заслуги, döyüş xidmətlərinə görə за боевые заслуги, Vətən qarşısında xidmətlərinə görə за заслуги перед Родиной, kadr hazırlığında xidmətlərinə görə за заслуги в подготовке кадров, xidmətlərinə görə qiymətləndirmək оценивать за заслугиIIприл. служебный (относящийся к исполнению своих обязанностей). Xidmət vəzifələri служебные функции (обязанности); связь. xidmət telefonu служебный телефон, xidmət kodu служебный код, морск. xidmət gəmisi служебное судно, ж.-д. xidmət otağı служебное помещение -
13 Bordbetrieb
сущ.1) воен. служба на корабле, эксплуатация (механизмов) в период плавания3) ВМФ. повседневная служба на корабле, эксплуатация (механизмов) в условиях плавания4) судостр. плавательная практика, эксплуатация судна -
14 Borddienst
-
15 laivapalvelus
судовая служба, корабельная служба, служба на корабле -
16 skipsarbeid
- et( — текущая) служба на корабле, судовая служба
-
17 Borddienst
корабельная службаповседневная служба на корабле -
18 M.D.
I сокр. от Doctor of Medicine доктор медицины II сокр. от medical department
1) военно-санитарный отдел
2) медико-санитарная служба (на корабле) -
19 M.D.
M.D. I Doctor of Medicine noun доктор медицины II medical department noun1) военно-санитарный отдел 2) медико-санитарная служба (на корабле) -
20 tour of sea duty
Военный термин: служба на корабле
См. также в других словарях:
Служба времени на корабле — одна из функций штурманской боевой части корабля, заключающаяся в определении точного времени хранении его и распространении на командные пункты и боевые посты корабля, а также в обеспечении технической эксплуатации (завод, проверка, регулировка … Морской словарь
СЛУЖБА КОРАБЕЛЬНЫХ НАРЯДОВ — несется личным составом корабля и имеет своим назначением: поддержание на корабле назначенной боевой готовности; обеспечение внешней и внутренней безопасности корабля; поддержание внешней и внутренней связи; поддержание общекорабельного… … Морской словарь
Внутренняя служба — особый вид службы для организации и поддержания внутреннего порядка, обеспечения нормальных условий жизни, быта и учебы военнослужащих, наблюдения за строгим выполнением ими общих воинских и должностных обязанностей, а также для охраны в… … Морской словарь
Штурманская служба — специальная служба на флоте, в военной и гражданской авиации, предназначенная для обеспечения вождения кораблей (судов) и авиационных ЛА. В ВМФ основными задачами Ш. с. являются: изучение района предстоящих действий (плавания) в навигационном и… … Словарь военных терминов
Внутренняя служба — вид службы в воинских частях и на кораблях для поддержания внутреннего порядка, обеспечения нормальных условий жизни, быта и учёбы военнослужащих, наблюдения за строгим выполнением каждым военнослужащим общих воинских и должностных… … Большая советская энциклопедия
Вахтенная служба — несение личным составом вахты. Лицо, несущее В. с. на корабле (судне), называется вахтенным … Словарь военных терминов
Внутренняя служба — вид службы, организуемый в воинских частях для поддержания внутреннего порядка в частях и подразделениях; обеспечения нормальных условий учебы, жизни и быта военнослужащих; наблюдения за строгим выполнением каждым военнослужащим общих воинских … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Штурманская служба — ШТУ́РМАНСКАЯ СЛУ́ЖБА. В ходе войны задачи Ш. с. в ВМФ выполняли на больших кораблях штурманские боевые части во главе с их командирами (штурманами), на малых – офицеры, исполнявшие штурманские обязанности, на вспомогат. судах – пом.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Вице-адмирал Кулаков (большой противолодочный корабль) — Вице адмирал Кулаков … Википедия
Орёл (вспомогательный крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Орёл. «Орёл» … Википедия
Керри, Джон Форбс — Джон Форбс Керри John Forbes Kerry … Википедия
